Штраба

Штраба – то же, что и штроба. Канавка в бетоне или кирпиче, предназначенная для пpокладки элементов инженерных систем зданий (труб, кабеля и проч.). Делается с помощью зубил, перфораторов или штраборезов.

***

ШТРАБА

Как пишется правильно "штроба" или "штраба"

Профессионалы строительства, подскажите начинающему! Вопрос по сути не принципиальный, но все же интересно. "Штроборез" пишется через "о" и если все же штроба, то почему пишут "штрабление" и "штрабы". Заранее спасибо.

Ответы.

Чтобы лоток не всплыл, поверху гидроизоляции в ограждающих помещения стенах выбирается горизонтальная штраба, куда заводится консоль .

Достаточно или еще?

Слово "Штраба" заимствование, если не ошибаюсь, из немецкого. ПРАВИЛЬНО ПИШЕТСЯ_ именно штрАба. Штроборез- придумано русскоязычными не вполне знающими орфографию людьми.

Больше пятнадцати лет работаю в проектировании. Пять из них проработал в головном институте мясомолочной промышленности (еще в те времена когда он был в силе). Всегда и везде наш главспец правил "штрОбу" на "штрАбу". И не спрашивайте меня откуда у зайца уши растут. Его ответ для меня вне всяких сомнений. Скорее я поверю, что во всей современной строительной литературе безграмотные ошибки. Я отвечаю вам как практик, а здесь бы нужно лингвисту или филологу в словарях порыться. Могу предположить, что слово "штраба" заимствованное, транскрипция. А слово "штроборез" неологизм. Словообразование же в русском языке происходит по несколько иным законам, то есть от того что слышится, как слово прижилось. Вам приходилось читать слово "одеколон" скажем по французски? (это три слова в переводе звучит как "кёльнская вода" или даже "вода-из-Кёльна", да и звук обозначающий воду во французком это не "о" и не "ё") Но еще раз повторюсь, что это только мое предположение.

Удачи на поприще правописания.

Очень давно интересуюсь строительством, технологиями, инструментами... Читаю массу специальной литературы, общаюсь со строителями-профессионалами. Везде встречал это слово только через "о" - штрОба, штробИть, штроборЕз, штроблЕние...

Ни разу не встречал чтобы писали через "а"... Очевидно, это безграмотно... В последнее время грамотность у населения (особенно у молодого и особенно в Интернете) сильно снизилась

:(((... люди делают ошибки в элементарных словах, не только в узкопрофессиональных...

В этом, наверно, и есть причина!

***

ШТРАБА— канавка в бетоне или кирпиче для пpокладки пpоводки или тpуб канализации. Бывает pазной глубины и pазмеpов. Делается зубилом, перфоратором или штраборезом. Также возможно использование болгарки для предварительного прорезывания бетона или кирпича по краям штрабы с последующим выдалбливанием с помощью перфоратора или зубила.

Штроба — неверное написание слова штраба, повсеместно распространенное на территории Российской Федерации

***

Штраб М. И Штраба Ж.
Зубчатая или ступенчатая поверхность каменной, бетонной и т.п. кладки стены.

***

Штраба — канавка в бетоне или кирпиче для пpокладки пpоводки или тpуб канализации. Бывает pазной глубины и pазмеpов. Делается зубилом, перфоратором или штраборезом. Также возможно использование болгарки для предварительного прорезывания бетона или кирпича по краям штрабы с последующим выдалбливанием с помощью перфоратора или зубила.

..

Некоторые тексты близкой тематики